EDEBÉ Children's Literature Award 2013:
MOLSA (MOSS)by David Cirici

• The Jury has unanimously decided to select Molsa for its originality and its ability to move, by presenting the story through the vision and senses of a lost dog, with that ability to track life and its memories through smell.
• The author defines this work as “the story of a loss, full of tension, with joys and sadness, and a surprising ending.”
• The book, aimed at readers ages 10 and up, will be published in March with a circulation of 6.000 copies.


A smell floats in the air.
The excitement soon wears thin.


With these verses the story of Moss begins, and in each chapter new rhymes take us into his adventures. Moss is a dog who likes to ride in the bicycle basket and watch the trees and clouds go by. He also loves to chase his shadow between the hanging sheets, run after the children or chew on the pedal of Janinka's bicycle. He is a very happy domestic dog until the war brutally separates him from Janinka and Mirek, the children with whom he runs around the house and who tickle his belly with their bare feet.

A bomb erases everything known and leaves Moss homeless and without family. Surviving in the ruined city, he discovers the things he doesn't like, like having his stomach make noise from hunger, being covered in fleas and ticks, or having no one call him by his name anymore.

But despite the sad smells of war, Moss will never stop searching for the light spicy smell of his beloved and longed-for Janinka. In a context that no one understands, Moss will have to learn to be a stray dog, a wild dog, a guard dog and even a circus dog.

The road is not going to be easy, but Moss will overcome all the tests until his sense of smell takes him back to the side of those he loves most.

Original language: Catalan

Publication: March 2013

Synopsis

Moss is a dog who, without understanding the reason for wars, has seen his home and the family he lived with disappear in a second when a bomb falls that destroys everything. Among the rubble, he searches without success for his two children, Janinka and Mirek. But although he flees to save his life, and goes through misadventures and the most varied conditions (a wild animal circus, a concentration camp...), the feeling of loss does not disappear and he continues searching every smell for the children. of the.

David_Cirici_XXI_award

David Cirici (Barcelona, 1954) has been a language and literature teacher, a radio and TV scriptwriter, a successful advertising agent: so all his careers have been related to writing stories. He has published several young adult and adult fiction books and has received several children and Young Adult Literature Award as well such as Ramón Muntaner, Marià Vayreda, edebé, Prudenci Bertrana or 23rd April award. In 2017, He also received the Strega Award and Cento Award in Italy for the translation of his work Molsa (Moss) who has previously won the edebe Award.<br/> <br/> David’s works has been translated or published into Dutch, Greek, Russian, Mexico, Slovenian, Chinese, German, Italian, Korean and urkish.

David Cirici (Barcelona, ​​1954) has been a language and literature teacher, radio and television scriptwriter, and currently an advertiser: different professions that have the common denominator of words and the desire to tell stories.

He has published several novels, both for adults and young people, and has won notable awards: the Ramon Muntaner for Young adult literature (1986) with The skeleton of the whale, the Marià Vayreda of narrative (1995) with The lie factory, the 23 d'Abril award (2003) with The errors…

In 2011 he won the Prudenci Bertrana with the novel for adults I the mon turns.

http://davidcirici.blogspot.com.es