Yo creo que este libro trata de la leyenda negra. Es una reflexión sobre la leyenda negra, sobre todas las leyendas negras. Una visión nueva, distinta a la que siempre suele darse de aquella peripecia de ultramar. Y creo que Bartolomé de las Casas era objetivo en su exposición. Dice, y cito: "Traigo aquí una breve descripción de las acciones diabólicas que los españoles cometen a diario en vuestros territorios del Nuevo Mundo..." O sea: acciones diabólicas. Más claro, agua. Y nosotros le tomamos la palabra. Vamos a usar su punto de vista y su testimonio. En cambio, hoy está totalmente olvidado. Bueno, pues nosotros tenemos la intención de decir que la conquista no fue una verbena, y quien no esté de acuerdo y no quiera oir esta versión de los hechos, que no compre el libro. ¡Ah!, y este libro también trata de nosotros, de ti y de mi. Y de otro tipo de conquistas..."
Andreu Martín nació en Barcelona en 1949. Estudió Psicología. Trabajó como guionista de cómic y colaboró en muchas revistas. En 1979 publicó su primera novela, Aprende y calla, con la que inició un largo camino en el género negro. Actualmente, además de continuar dedicándose con éxito a la literatura, trabaja para el cine y la televisión, sobre todo como guionista. Entre los muchos galardones que ha obtenido, podemos citar los premios Círculo del Crimen, Deutsche Krimi Preis International (a la mejor novela policíaca publicada en Alemania), La Sonrisa Vertical, Hammet de la Asociación Internacional de Escritores Policíacos, Ateneo de Sevilla También en el ámbito de la literatura juvenil, Andreu Martín ha editado numerosas obras y obtenido premios, como el Premio EDEBÉ de Literatura Juvenil con Los dueños del paraíso.
